El 22 de febrero

La patina

Ian y Julian participan en un programa después de la escuela en que los niños pueden aprender (y practicar) patinar y también participan en construir las rampas y otras cosas que se usan en el deporte.

Cuando ellos hablan de “patinar o la patina” aquí, siempre refieran a “skateboarding” ¡como es obvio que no patinan sobre el hielo!

A ti ¿te gusta patinar? ¿Sabes patinar? ¿Patinas bien? ¿Puedes hacer un “Ollie”?

El 14 de febrero

¡Feliz día de los enamorados / El día de San Valentín a todos! Aquí en Culebra, Ian y Julian (mis hijos) tuvieron una gran celebración en la escuela celebrando la amistad. ¡Solo tenían un medio día de clases! Lo malo es que me olvidé mi camera y no tengo fotos de la celebración (y Ian bailando como un loco a la canción de Gangdom Style….)

¿Ustedes celebraron el Día de los enamorados en la escuela? ¿Cómo?

Bueno. Aquí hay una foto de yo y mis niños (Ian y Julian) yendo a la escuela por la mañana. ¡Vamos por barca! La escuela es el edificio grande en la distancia con tejado amarillo y paneles solares (es una buena idea porque hay MUCHO sol aquí).

¿Cómo vas tú a la escuela? ¿Vas por barca? ¿Autobús? ¿A pie? ¿Por carro de familia?….

El 4 de febrero

Ahora estoy bien, pero estuve MUY enfermo durante la semana pasada. Tuve una fiebre de 100 hasta 105 grados Fahrenheit por cinco días. No pude comer mucha comida. Tenía mucho calor, y luego mucho frío. Tengo la Fiebre de Dengue, una enfermedad tropical transmitido por mosquitos. Es un poco como Malaria.

Por fin, yo fui al hospital (de verdad es una clínica) y me tomaron un poco de sangre. Me dijeron que sí, tenía la Fiebre de Dengue y me dieron IV fluidas.

Ahora, estoy mucho mejor, aunque estoy todavía un poco débil.

Mi consejo es que cuando estás en las zonas tropicales ¡cuidado con los mosquitos!