¡Hola estudiantes!

¿Cómo están ustedes? Este año no estoy enseñando en la escuela de CRMS. Estoy de viaje con mi familia viviendo en y viajando por países hispanohablantes en el Mar Caribe. Estamos viajando por nuestro barco de vela Redwings.

Todavía he viajado por las Islas Vírgenes y Puerto Rico. Durante enero y febrero 2013, voy a vivir por dos meses en Culebra. Culebra es una isla que es parte del territorio de Puerto Rico. Entonces vamos a viajar por la costa sur de Puerto Rico y La Republica Dominicana antes de navegar a Cuba. Esperamos de pasar seis semanas en Cuba si sea posible.

Voy a poner noticias de mis viajes y aventuras aquí en esta pagina de red en español básico. Si ustedes quisieren, pueden mandarme comentarios en español y les contestaré a ustedes. Me gustaría mucho responder a sus preguntas y o comentarios y oír como van las cosas en las escuelas de CRES, CRMS, y CHRHS.

¡Nos vemos en otoño!

Señor Henderson

66 thoughts on “Home

    1. Megan Gordon

      Hola, Señor Henderson,

      ¿Cómo estás?
      Yo estoy en el séptimo grado clase español con Sra. Moody. En el clase nosotros leer “Pobre Ana”. Yo me gusta un libro. Me gusta un libro porque yo lata relacionar a la libro.

      ¿Cómo es el viaje?

      Nos vemos en octubre,
      Megan

      1. aaron

        ¡Hola Meagan! Gracias por su e-mail! Es excelente que estás en la clase avanzada de septimo grado. Sí, a mi también me gusta Pobre Ana. Ahorita no estoy muy bien. ¡Estoy MUY enfermo! Tengo fiebre de Dengue (Dengue Fever). Voy a poner una foto de mi en el hospital…..

        Una cosa: escribiste que te gusta Pobre Ana porque “lata” relacionar con ella….. Una lata significa “can” as in a tin can! Tú quieres decir que “puedes” (you can as in you are able) relacionar con ella.

        Pero sobre todo excelente! Escribime otra vez y sí nos vemos en otoño! Señor H

  1. Cara

    Hola Aaron,
    La tarea para mis estudiantes de séptimo grado es enviarte un mensaje electrónico (aquí en tu blog) en español.
    ¡Qué bonitas son las fotos de la playa! Estoy muy celosa.
    Dile “hola” a Ian de mi parte.

    1. aaron

      Muchas gracias Cara por compartir! De verdad, ahora estoy muy enfermo con la fiebre de dengue…… Estuve fuera de acción por diez días….. Pero ahora estoy mejor y estoy muy emocionado de escribir con los estudiantes! Más más tarde! Aaron

  2. Katherine Dailey

    Hola Senor Henderson!

    Como es la viaje? El fotos es mut bonite y interesante. Mi clase no estudiar Gabi. Estudiar un cuento se llama “Pobre Ana.” Es interesante pero largo. Nos vemos en el otono!

    Katherine

    1. aaron

      Hola Katherine! ¿Cómo estás? Gracias por su e-mail. Me hace muy feliz que ustedes están escribiéndome. Sí Pobre Ana es muy bueno. Es más normal que Gabi y creo que Uds. realmente pueden leerlo bien.

      Ahora que sé que Uds. están mirando las fotos voy a poner más….. ¡Escríbame otra vez!

  3. John Chilton

    Hola senor Henderson,

    Tu viaje es muy interesante y el foto de Ian y Julian encima de el tanque es muy bueno. Mi clase de Espaniol es bueno pero es pecenio aburrido. La escuela es aburrido. Yo tengo trese en Febraro y my cumpleanos es en vacacione de Febraro. La página web es muy buena. Sería tan amable añadir mas fotos por favor.
    Bien viaje mas,
    John

      1. aaron

        ¡Hola Samantha! ¿Eres Samantha Zwecker? El viaje es bueno sobre todo, pero estuve muy enfermo por 10 días reciamente con la fiebre de dengue….

        He visto MUCHOS peces como hacemos mucho “snorkeling” aquí. También he visto tortugas salvajes. Hay muchos por aquí. En las pueblos, hay muchos perros y gatos. En algunas islas, hay cabras que dicen “baaaa” en la noche cuando estamos de ancle.

        Sr. H

    1. aaron

      ¡Hola Juan! ¡Gracias por mandarme tu e-mail! Voy a decir Hola a Ian y Julian para ti. Veo que en le futuro las cosas van a cambiar para Pee Wee Footnball. ¡No más MYFL! Interesante. Supongo que Ian y Julian van a jugar en la Costal League……

      Ya ya…. la escuela es aburrida (no aburrido porque escuela es femenina……) Es normal……

      Sí… voy a poner más fotos. Necesito poner uno do yo mismo en el hospital porque estuvo muy enfermo reciamente…

      Hasta el verano, Sr. H

    2. aaron

      ¡Hola Juan! ¡Gracias por mandarme tu e-mail! Voy a decir Hola a Ian y Julian para ti. Veo que en le futuro las cosas van a cambiar para Pee Wee Footnball. ¡No más MYFL! Interesante. Supongo que Ian y Julian van a jugar en la Costal League……

      Ya ya…. la escuela es aburrida (no aburrido porque escuela es femenina……) Es normal……

      Sí… voy a poner más fotos. Necesito poner uno do yo mismo en el hospital porque estuvo muy enfermo reciamente…

      Hasta el verano, Sr. H

    1. aaron

      ¡Hola Olivia!

      ¡Gracias por su e-mail! Mi viaje está muy bien, aunque he sido un poco enfermo durante las ultimas semanas…..

      ¿Qué tiempo hace aquí? ¡Hace BUEN tiempo! Normalmente la temperatura es de 80 grados durante el día y 70 grados en la noche y hace mucho viento. Así que no hace mucho calor. ¡Es un clima perfecta!

      Espero que todo vaya bien contigo.

      Nos vemos en otoño. Sr. H

    1. aaron

      ¡Hola Arianna! ¿Qué tal el septimo grado? Estoy muy feliz de recibir tu e-mail. ¡Echo de menos a mis estudiantes! Estoy bien, aunque estuve enfermo por unas semanas….. Pero ahora estoy bien. Escríbame otra vez. Nos vemos en otoño. Sr. H

  4. Braden Fisher

    ¡Hola, Señor !

    ¿Cómo estás? Me llamo Braden. Mi hermano jugó béisbol en el equipo con Ian el año pasada. Mi hermano se llama Bryler.

    Yo estoy en el séptimo grado clase español con Sra. Moody. Nosotros leemos el cuento “Pobre Ana” en la clase. Me gusto el cuento un poco. Ahora, nosotros estámos lectura “El Coyote y el Cuervo”. También, nosotros estamos practicando con los preposiciones de locación. ¡Yo estoy emocionado para la clase español en el grado octavo!

    ¿Cómo es el viaje? ¿A qué países usted visita en su viaje? ¡Tiene un viaje bien!

    ¡Nos vemos en otoño!

    Braden Fisher

    1. aaron

      ¡Hola Braden! ¡Recuerdo que Sra. Moody me dijo que tú eres un estudiante superbueno en la clase de español! Sí por supuesto recuerdo a tu hermano. Estoy feliz que te gusta el libro de Pobre (recuerda es “me gusta” no me gusto porque me gusto significa “I like myself”)…..

      El viaje es muy bueno. Primeramente visitamos Las Islas Vírgenes, entonces Puerto Rico, y ahora estamos en Culebra que es una isla de Puerto Rico. Estamos aquí por dos o tres meses para practicar el español. Luego vamos a navegar a Puerto Rico otra vez, La República Dominica, Cuba, las Bahamas y por fin Los Estados Unidos otra vez.

      Sí, nos vemos en otoño. ¿Vas a jugar el beisbol para CRMS este año?

      Sr. H

  5. Marta Denny

    Hola Senor Henderson!

    Como estas? Te estas divirtiendo en su viaje? Me llamo Marta. Yo estoy en septimo grado espanolas con la senora Moody.

    Es interesante que usted fue a Culebra porque he ido alli tambien! He viajado alli para mi viaje de ocotavo cumpleanos con mi papa. Acampamos en la playa Flamenco durante una semana. Fuimos a bucear y nadar. Me encanto.

    Diviertete en el resto de su viaje y nos vemos en el otono!

    Marta Denny

    1. aaron

      ¡Hola Marta! ¡Qué bueno que fuiste a Culebra! Es muy bonito y a mi, me gusta la playa también y bucear. Estoy pensando que sería un buen lugar para venir el próximo año con estudiantes de español del grado octavo de CRMS. El único problema es que muchas personas hablan inglés aquí y puede ser un poco difícil practicar el español….. ¿Qué piensas de la idea?

      Di “Hola” a Nick para mi. ¡Hasta el otoño! Sr. Henderson

  6. Sophie Moore

    Hola Senor Henderson!

    Como estas? Estoy bien. Como estas tu familia? Ian y Julian mira mas viejo. Como esta tu viaje? Tu viaje mira muy emocionante. Tu fotos es muy interesante.

    Buen viaje!

    Sophie

    1. aaron

      Hola Sophie ¿Qué tal? ¡Gracias por su e-mail! Mi familia está bien. Pero yo estuve enfermo con la fiebre de dengue que es un poco como la malaria….. Pero ahora estoy mejor.

      ¡Sí Ian y Julian se ven más grandes! Están creciendo. Yo sé que Ian echa de menos (misses) a Max y sus compañeros de clase del grado quinto…..

      Tú sabes por supuesto que tu papá vivía en barco (el Milkyway…) aquí en el Caribe cuando era pequeño. Yo sé que vivían en las Islas Vírgenes, per alguien me dijo que vivían aquí en Culebra también. ¿Es verdad? Pregúntale a tu papá…..

      ¡Estoy feliz que sigues con tus estudios de español! Nos vemos en otoño. Sr. H

  7. Abbey O'Donal

    Hola Sr. Henderson! ¿Cómo estás? ¿Cómo está tu viaje? Estoy muy bien. Me gusta la nieve para esquiar en Maine, pero las fotografías de sol mira divertido también! Mi nombre es Abbey y yo estoy en clase la señora Moody en el séptimo grado.

    Tiene un fantástico viaje! Nos vemos en el otoño!

    ~ Abbey

    1. aaron

      Hola Abbey,

      ¡Gracias por enviarme un e-mail! No te conozco, pero espero que tomes el español II el próximo año y que vamos a conocernos. ¿Te gusta estudiar el español? (Bueno, yo sé estudiar no es muy divertido…..)

      Si te gusta la nieve supongo que estás MUY contenta porque veo que ustedes van a tener un “Blizzard” mañana…..

      ¡Nos vemos en el otoño!

  8. Conrad Crans

    ¡Hola Señor Henderson!

    ¿Cómo está usted? ¿Comó es su viaje? ¿Donde está usted ahora? ¿Es calor? Estoy bien. Maine es buena. El invierno es normal. No hay mucha nieva en Camden, pero hace mucho frío. La escuela es bien. La clase de Español 1 es muy bien.

    ¡Tiene un buen viaje!

    Conrad Crans

    1. aaron

      ¡Hola Conrad! ¡Mi hombre! ¿Qué tal? ¿Cómo está tu familia?

      Mi viaje es excelente. Ahora estamos en Culebra que es una isla de Puerto Rico. Las personas hablan español aquí. Mis hijos Ian y Julian asistan a la escuela publica aquí y están aprendiendo mucho español.

      A tu pregunta “¿hace calor?” (no es es calor….), sí. En comparison a Maine hace mucho calor. Pero no hace tanto. Hace 70-75 grados en la noche y 75-85 durante el día y siempre hay viento. Así que, el clima es perfecta.

      Dices que no hay mucha nieve en Camden ¡pero creo que mañana va a nevar mucho!

      ¡Disfrútate!

      Señor H

  9. Claire Pierce

    ¡Hola!
    Como estas? Estoy bien. Me gusta la clase de español porque es un poco difícil.
    Como es tu viaje? Yo soy celoso porque tu viaje es muy interesante.
    Nos vemos en otoño!
    -Claire :)

    1. aaron

      ¡Hola Claire! ¡Me alegre MUCHO que la clase de español es un poco difícil para ti! Tú necesitas un desafío.

      Mi viaje es bueno, aunque he sido bastante enfermo durante las ultimas semanas con fiebre de dengue, pero ahora estoy mejor.

      Escribiste: “yo soy celoso”…. quieres decir “yo estoy celosa”….. ¡Yo sé que tú sabes! Aprender una lengua es un proceso y yo también hago muchos errores…. Por eso estoy aquí en Culebra estudiando el español…….

      Si estás celosa, quizás podemos arreglar un viaje para estudiantes aquí el año que viene……

      Hasta el otoño, Sr. H

  10. marco d'amato

    ¡hola senjor henderson!

    ¿Comó es su vieja? ¡la nieve es impresionante! Y la snow bowl está MUY bien en otras palabras la invierno está normal

    1. aaron

      ¿Qué tal Marco? Mi viaje es bueno. ¿A ti te gusta navegar también sí? Recuerdo que una ves fuiste de viaje por barco con tu papá en Costa Rico o algo. ¿Es correcto?

      ¡Que buen que te gusta la nieve! Yo veo que mañana ustedes van a recibir MUCHA nieve.

      Hasta luego, Sr. H

    1. aaron

      Hola Henry,

      Sí mi viaje es muy interesante. Es mucho trabajo también. Como tú, yo estoy estudiando el español también por la universidad.

      ¿Te gusta esquiar? Veo que va a nevar MUCHO mañana en Camden.

      Hasta otoño, Sr. H

  11. Alexis Rozsahegyi

    ¡Hola! ¿Cómo estás? Estoy bíen. Voy a Jápon! Estoy emocionada. ¡Espero que tú viaje viya bíen!

    - Alexis Rozsahegyi

    1. aaron

      Hola Alex,

      ¡Gracias por su e-mail!

      ¡Qué bueno que vas a Japón! Es una oportunidad excelente. ¿Tú estás en el grado octavo sí? ¿Qué estudias? ¿Español o japonesa?

      ¡Espero que todo vaya bien con el voleibol!

      Dile “hola” a tu hermano Nick para mi por favor.

      Hasta luego, Sr. H

      1. Alexis Rozsahegyi

        Hola Sr. Henderson,

        Yo estoy en octavo grado. Yo estudio español y no estudio Japones ahora. Voleibol es exelente. Mi hermano, Nick, está bien. Nick juega fútbol americano, es quarterback. Todo está muy bien.

        Adios,

        Alexis

  12. Emily Blackwell

    Hola Sr. Henderson,

    Parece que estás teniendo un buen rato! Me gustan las fotos. Ojalá estuviera en el clima cálido, aunque yo voy a las Bahamas en abril para unas vacaciones en unde crucero Disney. Este año estoy en el estudio independiente haciendo españoles porque estaba demasiado avanzado para españoles 1, pero no lo suficiente para poner en español 2. TodavíaNohas decidido si voy a seguir con el español en la escuela secundaria o ir con el francés.

    Atentamente,

    Emily Blackwell

    1. aaron

      ¡Hola Emily! Sí recuerdo que fuiste al ISS de la clase de español I….. Espero que estés contenta con la clase.

      Yo estudié francés y latin en la secundaria (high school), frances en la universidad, y entonces fui a Tailandia y aprendí el Thai….. No aprendí el español hasta que tenia 30 años…. Lo importante es estudiar cualquier idioma que te interesa.

      ¡Buena Suerte! Sr. H

  13. Sophie Moore

    Hola Sr. Henderson!

    Gracias por su e-mail. Como estas? Estoy bien. Es bueno que usted es mejor. Max echa de menos a Ian tambien. Y si, mi papa vivio en muchos paises durante su infancia. Vivio en el Caribe, Culebra, y otra paises con su familia. Mi abuelos tiene muchas amigos en Culebra ahora de entonces. Ellos van visitar Culebra cada anos. Tu gusta Culebra? Mi papa, mi tio, mi tias, y mi abuelos encanta Culebra. Estas disfrutando su vaccacion? Suena maravilloso. Por mi vacacion de Abril, yo voy a Virginia a Busch Gardens y Colonial Williamsburg. Estoy emocionado!

    Adios! Tiene un buen hora en su viaje! (Lo siente por mi puntuacion, mi computadora no tiene puntuacion yo se de)

    Sophie Moore

    1. aaron

      ¡Hola Sofia y gracias por su e-mail! Sí, pensaba que tu padre vivía en Culebra. Culebra es MUY bonito. Pero ahora estamos en La República Dominicana estudiando en una escuela de lenguas en la capital, Santo Domingo.

      ¡Qué tengas unas buenas vacaciones de abril!

  14. Emelia Brawn

    Hola Senor Henderson!

    Como es la vida en el oceano? Es muy bueno aqui. Vacaciones de Abril es la proxima semana y estoy muy emocionado. Durante del vacacion tengo amigas vienen a mis casa. Tambien tengo practica de Track. Esta muy emocionado y yo creo que va a ser muy divertido.

    Adios!

    Emelia Brawn

    1. aaron

      ¡Hola Emmy! ¿Qué tal? De verdad, ahora no estamos en el océano, sino estamos viviendo en la tierra en la capital de la República Dominica en Santo Domingo por dos semanas con una familia dominicana. Estamos asistiendo a una escuela de español aquí.

      !Qué pases unas buenas vacaciones y corras muy rápida el las practicas!

  15. Abbey O'Donal

    Hola Sr. Henderson!
    Vacaciones de abril se va a ser pronto, y estoy muy emocionada! A pesar de que no estoy haciendo mucho, todavía tendrá un montón de diversión no estar en la escuela!
    Adios!
    ~ Abbey O’Donal

    1. aaron

      Sí Abbey tienes razón, es bueno y divertido tener una pausa de la escuela y pasar tiempo con amigos. ¡Disfrútate! (Have fun!)

  16. Cara

    I am posting this for Cooper Russell:
    Hola Senor Henderson,
    Como estas? Como esta el viento? Donde esta? Hace calor? No hace calor en Camden, pero hace fresco. Yo no esquiomucho en enero pero yo voy a esqiar muy pronto. Track esta bien. Yo esta emocionado. Yo quire ganar en la competencia. durante vacicion yo quire esquiar y corre.

    Adios Senor Henderson

    1. aaron

      Gracias Cara y Hola Cooper,

      Ahora, estamos en la República Dominicana. El barco está en el norte en un puerto que se llama Samaná, pero nosotros estamos en la capital de Santo Domingo por dos semanas viviendo con una familia dominicana y estudiando el español. ¡Buena suerte en tus carreras! Diles “hola” a tus padres para nosotros por favor. Sr. H

  17. Conrad Crans

    Hola Señor Henderson,

    ¿Còmo esta usted? Estoy bien. No voy a hacer nada en la vacacion de abril. Voy a duermir mucho. No tengo un idea comò pasa mi tiempo durante la vacacion. Yo juego béisbol ahora. Béisbol es muy bien. Español 1 es muy bueno y es mas dificil que sexto grado. En todo soy bien. ¡Tiene un buen viaje!

    Adiós,
    Conrad Crans

    1. aaron

      Saludos Conrad,

      Gracias por avisarme de tus noticias. Bueno, es un buen idea descansar durante tus vacaciones. También me parece bien que vas a practicar el béisbol. Ahorita estamos en la República Dominicana y la gente aquí está loco por béisbol. ¿Sabías que La República Dominicana ganó el Clásico Mundial de Béisbol este año?

      Es bueno que estés aprendiendo mucho en el Español I.

      ¡Nos vemos en otoño!

      Sr. H

  18. Claire Pierce

    ¡Hola!
    ¿Cómo es el viaje? ¿Cómo estás? Estoy bien. Vaccaciones de abril es la próxima semana. No voy a hacer mucho, pero voy a ir a Boston para visitar a mi familia. ¡Estoy emocionado porque tengo dos primos que tiene cinco años, y me encanta visitar mis primos!
    ¡Tiene un bueno fin de su viaje!
    -Claire Pierce

    1. aaron

      ¡Hola Claire y gracias por tus noticias!

      El viaje va bien. Ahora de verdad no estamos en el barco sino en una casa en la capital viviendo con una familia dominicana. Estamos estudiando el español aquí en una escuela de idiomas (lenguas).

      ¡Qué tengas un buen visita a Boston! Diles “hola” a tus hermanos y padres por mi.

      Hasta el otoño, Sr. H

  19. Olivia Goodwin-Cook

    ¡Hola Señor Henderson!
    ¿Cómo está? Yo estoy bien!
    Yo viaje a Boston durante vacaciones y salir con mis amigas. Yo voy tiene diversión durante todos la semana.
    me gusta fotos de tu familia!!!!
    Bien viaje!

    - Olivia Goodwin-Cook

  20. aaron

    Hola Olivia,

    ¡Gracias por tu mensaje! Estoy muy bien y ahora estoy en la capital de la República Dominicana (Santo Domingo) estudiando el español en una escuela de español y viviendo con una familia dominicana.

    ¡Qué tengas un buen viaje a Boston!

    Hasta la vista, Sr. H

  21. Braden Fisher

    ¡Hola señor Henderson!

    Lo siento para la ultima mensaje – Empujé el botón “Post” en accidente. De todos modos, sí, estoy jugando béisbol para CRMS este año. Béisbol es muy bueno y divertido. ¿Cómo es la República Dominicana? ¿Cómo son Ian y Julian? ¿A dónde vas después de la República Dominicana?

    Ahora en la clase de Español 1 con Sra. Moody, estamos practicando con los países y las capitales de Sudamérica. También estamos leyendo el cuento “El pelo de Pepe”. Yo no estoy haciendo nada durante la vacacion de Abril, pero tengo la práctica de béisbol y tarea que hacer.
      
    Tiene un viaje bien y nos vemos en el otoño!

    Braden Fisher

    1. aaron

      Hola Braden,

      Estamos muy bien gracias. Julian y Ian están muy bien, aunque no les gusta estudiar de la forma de “home schooling”…… Cuando estábamos en Santo Domingo, Ian y Julian jugaban el béisbol un poco allí.

      ¡Qué tengas unas buenas vacaciones!

      Sr. H

  22. Jenna

    Hola señor Henderson!
    ¿Qué tal tu viaje? Espero que sea bueno! I a no hacer nada durante las vacaciones de primavera. Voy a ir hasta el final a mi sofá. Sí emocionante nada.
    Jenna

  23. aaron

    ¡Hola Jenna! El viaje está muy bien. Estamos aquí en la República Dominicana estudiando el español por un mes. ¡Qué te descanses bien en el sofá! Di “hola” a Justin y tu padre por mi.

  24. Samantha

    Yo fue a Florida una semana antes de vacaciones y voy a escribir al igual que su vacaciones antes.
    Hola Señor Henderson,
    ¿Cómo estás? Yo estoy bien. Yo viaje a Florida. En Florida mi familia nadar en el piscina y por dos dias va ir al océano. Y va ir al Disney. Me gusta tu fotos de tu familia.
    ~Samantha

  25. Celina96

    Hello, i noticed that your blog is very slow, it took around 10 seconds to load
    this post. Do you know that site speed is major ranking factor for google now?
    If you speed up your website loading time you can rank higher
    and get more targeted traffic. There is simple method for faster
    loading, search for: Masitsu’s tricks

Leave a Reply to Megan Gordon Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>